Artie in Diane sta srečen par v zrelih letih, ki se mora soočiti z Artiejevo nepričakovano izgubo službe komentatorja lokalne baseballske ekipe. Da se mož ne bi predal malodušju, Diane sprejme prošnjo zaposlene hčerke, če bi teden dni skrbela za vnuke. Artie in Diane ob druženju z mladim naraščajem hitro ugotovita, da nista povsem v stiku s sodobnim svetom, vendar kljub zabavnim nezgodam poskušata pomagati vnukom pri premagovanju številnih življenjskih težav. ... 
Film, posnet po resničnih dogodkih, prikazuje padec Los Angelesa v pesti okrutnih mafijcev pod vodstvom neomajnega Mickeyja. Skupina brezkompromisnih policistov se odloči udariti nazaj po principu oko za oko, zob za zob. Brez uradnih pooblastil in sodnih nalogov delujejo izven meja zakona in v krvavih strelskih obračunih zločincem vračajo milo za drago. Toda divji spopadi se kmalu spremenijo v pravo vojno, kjer krvi teče v potokih, meje med dobrim in slabim pa so vedno bolj zabrisane. ... 
Po dolgih letih brezskrbnega želvjega življenja se Samo in Rok znova znajdeta v ujetništvu, zato se njegov pogumni vnuček Ricky in njegova prijateljica Ella odpravita na drzno reševanje. Mala junaka se znajdeta v velikanski avanturi, polni nevarnosti in divjih vodnih tokov. Med tem Samo in Rok v velikanskem akvariju bogatega šejka kujeta svoj načrt za pobeg, a kot po navadi se njuni načrti tudi tokrat končajo z obilico zabavnega morskega kaosa. ... 
Uspešna in privlačna Isabella si želi poroke z dolgoletnim partnerjem Romainom, toda preganja jo družinsko prekletstvo, zaradi katerega naj bi propadel vsak prvi zakon njenih sorodnikov. Ker Romaina ne želi izgubiti, se odloči pretentati neslavno družinsko tradicijo in se najprej na hitro poročiti s popolnim neznancem Jean-Yvesom. Toda muhasta usoda ubere drugačno pot in Isabelle se kmalu znajde v ljubezenskih dvomih, zakonska (ne)sreča pa se zdi neizogibna. ...